前 言

　　2017年5月14日，埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆·德萨莱尼出席在北京举行的“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式，之后相继访问了山东、福建、湖南、四川等地。总理虽然返国，但埃塞俄比亚驻华大使馆与大名控股集团、北导物联、博虹资本、外事律师杨志宏等致力于中埃友好的企业和人士，仍然在为中埃两国的经贸合作事业搭桥修路寻找双赢点，终于促成了此次埃塞-中国杭州经贸文化合作论坛活动。

　　12月20日，第一届埃塞俄比亚-中国杭州经贸文化合作论坛在杭州洲际酒店盛大开幕。来自中国、埃塞俄比亚的经贸、文化、教育、投资专家学者及当地政要、商业、文化等领域的200多人出席了开幕式。此次论坛旨在搭建埃塞-杭州经贸、文化、教育、投资等领域的交流互动平台，双方着重探讨了文化、贸易、投资、电气设施建设等诸多领域的合作，共同探索双方合作发展交流的新途径。

　　本次论坛由埃塞俄比亚外交部、埃塞俄比亚工业部、埃塞俄比亚文化旅游部主办;杭州市外侨办、杭州市商务委员会、杭州市投资促进局、杭州市贸促会、杭州市工商联协办;埃塞俄比亚驻上海总领事馆、杭州市国际交流服务中心、浙江大名控股集团承办;浙江大名控股集团、达之路国际控股集团联合赞助。

莅临出席论坛的嘉宾有：

　　埃塞俄比亚外交部副部长　阿库利鲁博士

　　埃塞俄比亚文化旅游部副部长　瑞马丹先生

　　埃塞俄比亚工业部副部长　费雷克先生

　　埃塞俄比亚驻华大使　伯哈内先生

　　埃塞俄比亚驻沪总领事　穆勒先生

　　杭州市副市长　陈新华先生

　　浙江省外侨办副主任　陈安先生

　　杭州市商务局副主任　金焕国先生

　　大名控股集团董事长　朱明先生

　　达之路董事长　何烈辉先生

　　埃塞俄比亚东方工业园负责人　卢其元先生

　　嘉善县商务局局长　沈雪林先生

　　陈新华副市长首先代表杭州市人民政府向埃塞俄比亚副部长一行到来表示热烈欢迎。他表示，埃塞俄比亚是杭州重要的合作伙伴，多年来，杭州与埃塞俄比亚在经贸、农业、教育、医疗、文化等领域进行了广泛交流与合作，取得了积极成果。埃塞俄比亚是中国实行“一带一路”沿线的重要国家，埃塞俄比亚已成为杭州在非洲大陆的重要投资目的地。

　　埃塞俄比亚驻华大使伯内哈指出，“中国与埃塞俄比亚提升至全面战略合作伙伴关系，将会帮助中国更好地参与埃塞俄比亚的发展，也会帮助更多的中国企业搭上埃塞俄比亚发展的快车。”他表示，埃塞俄比亚在过去15年实现了快速增长，是非洲增长最快的非石油经济体，也有欣欣向荣的中产阶级，中国企业在埃塞俄比亚做出了值得赞赏的贡献，欢迎杭州企业到埃塞俄比亚投资和探索新的商机。

　　中埃文化交流展

　　本次论坛不仅为了加快中埃经济关系的的进一步发展，同时也为了交流中埃两国丰富多彩的文化艺术。此次艺术交流我们举办了著名摄影师王琦老师拍摄的走进埃塞俄比亚系列摄影作品展。与此同时，埃塞俄比亚领事馆还提供了来自埃塞本土画家约纳斯(Yonas)的油画作品。

埃塞风情之夜

　　上午经贸文化论坛告一段落，下午举办了经贸招商对话，以及作为今天的收尾，晚间来自埃塞俄比亚国家大剧院的21位才华横溢的艺术家，在杭州大剧院为我们带来传统和现代相融合的歌舞表演，取得巨大反响!

▲埃塞俄比亚国家大剧院的表演者正在表演埃塞的传统舞蹈

　　埃塞俄比亚国家剧院剧团成立具有丰富的历史沉淀，他们希望“通过研究、保护、发展和弘扬埃塞俄比亚民族和人民的文化价值观，创造发展并树立正面形象”，“在2020年前成为非洲戏剧中心”。近年来，剧院艺术家们远赴印度、日本、中国、苏丹、津巴布韦、土库曼斯坦、肯尼亚和卡塔尔等地，宣传埃塞俄比亚形象，推广本国的历史文化，促进国际间的友谊。