北京江苏企业商会会长范玉荣（图左）韩国国会议长丁世均（图右）

　　5月8日至12日，以北京江苏企业商会会长、北京海亚投资集团有限公司董事长范玉荣为团长的北京江苏企业商会代表团赴韩国投资考察。代表团先后深入多家韩国知名科研机构和企业进行考察调研，签署合作协议。此行得到韩国国会高度重视，代表团先后会见韩国国会多位重要议员，并受到韩国国会议长丁世均的亲切接见。此外，范玉荣会长作为韩国协成大学名誉博士，此行还捐助设立“协成大学海亚教育发展基金”，以推动亚洲教育创新和学生国际交流。

　　韩国国会议员、前副总理金振杓，韩国国会议员鱼基龟和北京江苏企业商会代表团

　　5月8日，北京江苏企业商会代表团出席了韩国纳米医学株式会社举办的欢迎晚宴。纳米医学顾问许明行对北京江苏企业商会代表团的到来表示热烈欢迎，他说，前不久随韩国政要及企业家代表团访问江苏盐城、南京，深感北京江苏企业商会的影响力之大，对推动中韩企业合作充满信心，希望继续推动双方有关合作共识的落地，预祝北京江苏企业商会代表团本次访韩再次获得巨大成功。范玉荣会长感谢许明行顾问的细致接待，他表示中韩两国先后迎来新时代，两国企业合作已经出现了触底反弹的重大契机，寄语北京江苏企业商会相关企业进一步与韩国企业探讨合作模式，找准项目合作点，携手打造东北亚企业合作共同体。

　　5月9日上午，应著名生物学家、韩国克隆之父黄禹锡博士邀请，北京江苏企业商会代表团造访秀岩生命工学研究院，了解克隆技术发展情况。在黄博士的带领下，先后参观了克隆犬培养基地及核移植胚胎干细胞研究实验室。黄博士介绍了动物克隆、核移植胚胎干细胞（NT-1）治疗性克隆方案、遗传疾病、膝关节修复及毛囊修复方案、干细胞抗衰老研究等相关成果。北京江苏企业商会文教委员会专家委员、全国政协委员、香港圆核文旅集团董事局主席陈泽盛听取了黄禹锡博士的科研历程之后，深有感触。他表示，伟大的科学家始终伟大，面对困境淡然处之，投身科研一以贯之，坚韧不拔和求真务实的科学家精神也应当成为企业家同仁们共同凝聚的精神。

　　在参观期间，北京江苏企业商会常务副会长、北京苏商科技有限公司总经理李向阳等与秀岩生命工学研究院研究人员在生物技术领域和商业合作领域开展深度交流，达成初步合作意向。在黄禹锡博士的邀请和陪同下，范玉荣会长还亲赴手术室，亲自将一个克隆犬的胚胎注入代孕母犬体内。范玉荣会长对此表示，科技是第一生产力，科技外交是商会工作的重中之重，我们要正视科技领域的每一点差距和每一次学习机会，进一步加大中韩两国在生物科技领域交流的频率和力度，通过科技产业的落地合作来不断满足日益增长的市场需求。

　　5月9日下午，北京江苏企业商会代表团马不停蹄，应韩国RGB集团会长李基珍邀请，先后参观韩国DNA 检测中心SQ Lab、SCL医疗财团，并前往首尔明洞乱打剧场观摩知名舞台剧《乱打秀》。RGB集团是韩国知名电商企业和文化企业，掌握有约2.5万种韩国商品资源，在韩国各大城市均布局有线下体验店。

向韩国教育文化体育观光委员会委员长、国会议员柳成叶赠礼

　　5月9日晚19点，代表团出席了韩国教育文化体育观光委员会委员长、国会议员柳成叶在韩国国会迎宾馆举办的北京江苏企业商会代表团访韩招待晚宴。本次访韩恰值韩国地方议员和地方政府各级领导选举（简称“地方选举”）倒计时一个月左右，柳成叶委员长正在外奔波，忙于地方选举的各项工作，为进一步热络韩中企业感情，柳成叶委员长专门赶回首尔。他表示，北京江苏企业商会代表团访韩是韩中企业交流的重要活动，很高兴看到北京江苏企业商会的企业家们正在与韩国企业建立合作关系。企业合作是韩中合作的基础力量，是世代友好的压舱石，希望范玉荣会长更多发挥企业公共外交的能量，不断增强两国经济合作共赢。范玉荣会长对柳成叶委员长专程回首尔举行招待晚宴表示热忱感谢，并介绍了北京江苏企业商会在文化、教育、体育和旅游等领域的投资情况。他说本次访韩恰逢半岛和平出现决定性变化的时刻，推动中韩企业间合作特别是文化、教育、体育和旅游方面的合作具备天时、地利、人和，相信在柳成叶委员长的关心下，中国企业特别是江苏企业与韩国企业展开的合作内容将更加丰富、更有成效。最后，范玉荣会长邀请柳成叶委员长在方便时候访问江苏，柳成叶委员长愉快接受了邀请。

　　在招待晚宴结束后，北京江苏企业商会代表团披星戴月，前往江苏悦达集团韩国(首尔)代表处调研并召开项目洽谈会。十三届全国人大代表、江苏悦达集团董事局主席王连春，江苏悦达集团有关领导，北京江苏企业商会常务副会长、江苏悦达董事刘训龙，新加坡GT公司董事长张保罗等参加会议。

　　5月10日上午，北京江苏企业商会国际咨询委员会委员聘任仪式在韩国BotaMedi株式会社隆重举行。韩国新生活集团CEO朴成大获聘北京江苏企业商会国际咨询委员会委员。范玉荣会长向朴成大委员颁发聘书，并寄语朴成大委员继续为中韩两国企业交流做更大贡献。朴成大委员对范玉荣会长亲自颁发聘书表示感谢，他表示北京江苏企业商会是一个具备全球视野的高端商会，成为其中一员与有荣焉，希望以后推动北京江苏企业商会和韩国企业展开更广泛的合作。聘任仪式结束后，北京苏商科技有限公司与韩国BotaMedi株式会社举行了合作备忘录签约仪式。北京江苏企业商会常务副会长、北京苏商科技有限公司总经理李向阳，韩国BotaMedi株式会社会长李涬雨博士分别代表双方签约。李向阳表示，本次签约有助于引入韩国生物科技的最新应用成果，推动相关技术产品在中国落地生产。

北京苏商科技有限公司与韩国BotaMedi株式会社签约仪式

　　中午，韩国国会议员朴钉和北京江苏企业商会代表团举行了简要会谈，并设午宴。朴钉议员作为京畿道坡州地区的代表议员，介绍了板门店会谈的有关情况，表示半岛和平是东北亚人民的共同希冀，希望大家展开多层次合作，化解危机，把握契机。北京江苏企业商会文教委员会专家委员、上海光华教育集团董事长鲁育宗回应到，和平与繁荣始终是文明社会的共识，中韩两国睦邻友好是双方民间社会的主流意见，建议加大两国间教育培训等方面的交流与合作，让两国的友好从青少年阶层就开始接触与深化。朴钉议员对此深表赞同，愿意为此付出努力。

　　午餐结束后，代表团前往水原华城，考察韩国消防设备发展情况。范玉荣会长饶有兴趣地观看了韩国消防车改装情况，听取了韩国新型消防技术产品的有关介绍。北京江苏企业商会常务副会长、中德绿色环境技术有限公司董事长钟山认为，中韩两国消防产业的合作还处于初级阶段，合作空间广阔。北京江苏企业商会常务副会长、江苏悦达集团董事刘训龙对此表示同意，认为中韩两国在消防领域的合作具备有利基础，可以适时展开。

　　下午三点，“协成大学海亚教育发展基金”捐赠暨成立仪式在水原市协成大学隆重举行。该基金由协成大学名誉博士、北京江苏企业商会会长、北京海亚投资集团有限公司董事长范玉荣，协成大学名誉博士、北京江苏企业商会顾问、国际咨询委员会专家委员、新加坡连瀛洲家族成员、著名慈善家连宗正联合发起设立，旨在加强协成大学建设，奖励优秀师生参与国际交流，夯实亚洲友好事业的人才基础，进一步推动中韩民间交往和亚洲教育创新。

协成大学捐赠仪式

　　协成大学校长朴玟用在致辞时表示，欢迎范玉荣博士以校友的身份率团访问母校。前不久，我和金振杓国会议员等一起访问了江苏，得到了范玉荣博士和北京江苏企业商会的热情接待，亲身感悟到了范博士为推动江苏企业发展和对外友好事业方面所做出的不懈努力。本次范博士又慷慨捐资助学，为亚洲教育创新和民间友好交往开辟青少年通道，既可谓匠心独运，又可谓站高望远。

　　范玉荣博士随后发表了致辞。他说，半岛的和平局面来之不易，身为半岛和平的见证者和民间参与者，深知今日之成就，不仅仅需要勇气和运气，更需要智慧、见识与包容。东北亚的文明成果只有传承和发扬才能赓续未来。

　　范玉荣博士认为，朋友可以选择，邻居无法选择。中韩两国是搬不走的近邻，只有成为朋友，多交朋友，友好的邻邦才能让世界更美好。

　　最后，范玉荣博士希望协成大学以此次设立基金为契机，在探索教育创新、培养高素质人才、促进中韩文化交流等方面有新思路、新举措、新作为，进而为中韩友谊、为亚洲文明的勃兴做出更多贡献。

　　北京江苏企业商会国际咨询委员会委员、韩国新生活集团CEO朴成大，韩国国际文化交流院院长宋基出等出席捐赠仪式。协成大学理事会成员、主要院系负责人、国际交流处负责人和在协成大学留学的部分中国留学生也出席了捐赠仪式。

　　捐赠仪式结束后，北京江苏企业商会代表团赶往水原华美达酒店，出席在此间举行的韩国三湖建设集团与北京海亚投资集团的投资意向书签约仪式。北京江苏企业商会会长、北京海亚投资集团董事长范玉荣和韩国三湖建设集团会长金彦埴分别代表双方企业签约。三湖建设是韩国建设行业的龙头企业，双方签约有助于拓展韩国旅游目的地建设。

韩国三湖建设集团与北京海亚投资集团的投资意向书签约仪式

　　京畿道政府、水原市政府有关负责代表，韩国三湖建设集团会长金彦埴、集团董事会和总裁会成员，韩国协成大学校长朴玟用，京畿日报、京畿电视台、水原日报、水原电视台等媒体负责人，北京江苏企业商会代表团共同出席了签约仪式和晚宴。

　　北京江苏企业商会会长范玉荣（图左）韩国中央Yedam学校理事长高明镇（图右）

　　韩国医疗科技近年来突飞猛进。5月11日上午，北京江苏企业商会代表团访问首尔大学医学院核医学系。韩国纳米医学会主席、首尔大学核医学系主任姜权旭教授向代表团讲解了纳米医学技术对防癌抗癌方面的新突破，并带领代表团成员参观了纳米医学实验室。

北京江苏企业商会代表访问首尔大学医学院核医学系

　　同日上午，北京江苏企业商会文教委员会专家委员、全国政协委员、香港圆核文旅集团董事局主席陈泽盛在韩国RGB集团会长李基珍的陪同下，前往韩国第一广电传媒KBS总部洽谈有关合作事宜。KBS艺术美景理事金西好带领陈泽盛委员参观了KBS大楼，并介绍了KBS在节目创新、版权协同等方面的工作。双方就相关版权合作达成初步共识。

韩国国会大厦议长办公室圆桌会谈留影

　　5月11日下午，韩国国会大厦议长办公室。在韩国国会议员、前副总理金振杓的陪同下，韩国国会议长丁世均在议长办公室亲切接见了此次访韩的北京江苏企业商会代表团。范玉荣会长向丁世均议长介绍了江苏省发展情况和北京江苏企业商会致力于推动中韩经济交流的相关工作。丁世均议长饶有兴趣，边听边问。当听到仅盐城就已有1000多家韩国企业，而上海光华教育集团在盐城大力推动中英韩三语教学，输送不少在盐韩国学生入读世界名校时，频频点头，询问他们的学习情况和发展情况。他说，青少年是未来的希望，是两国世代友好的传承者，希望你们继续做好工作，培养更多人才。

　　范玉荣会长说，本次来韩访问，恰值半岛和平出现重大转机的时刻，非常高兴得到议长阁下的接见。在中韩两国关系因萨德问题出现低谷之际，以金振杓议员为代表的韩国“知华派”和以察哈尔学会会长韩方明为代表的中国“知韩派”来回奔走，为两国关系的复苏、为半岛和平的转圜付出了巨大努力。我和北京江苏企业商会有幸参与其中，亲身感受到了和平友好是人心所向，希望贵我双方继续保持良好的沟通渠道，从多方面关照对方立场，相向而行，我们企业家群体愿意为此贡献智慧、付出心血，以经贸合作夯实共赢基础，实现两国友好的韧性稳定。丁世均议长对此表示高度赞赏。

　　范玉荣会长最后说，感谢议长阁下百忙之中接见代表团，也热忱邀请议长阁下在方便时候访问江苏。丁世均议长愉快接受了邀请。

北京江苏企业商会代表团与韩国国会议员代表合影

　　议长接见前，在韩国国会议员会议室，北京江苏企业商会国际咨询委员会专家委员、韩国国会议员、前副总理金振杓，韩国国会议员鱼基龟和北京江苏企业商会代表团举行了座谈。金振杓议员对北京江苏企业商会代表团访韩表示热烈欢迎，他说，前不久我率韩国国会议员及企业家代表团赴江苏访问，得到了范玉荣会长和北京江苏企业商会的热忱招待，调研了在江苏的有关韩国企业和社群，充分感受到了韩中友好关系的深厚根基。本次你们回访韩国，有助于持续加强沟通，推动有关合作的深入开展，相信并预祝你们访韩成功。范玉荣会长回应到，金振杓议员是中国人民的老朋友，为两国友好事业的发展殚精竭虑，您身上蕴藏的精神力量让我们倍加感动，我们全体商会同仁将以您为榜样，胸怀长远，为和平友好做工作，为民族发展做事业。

　　5月11日，恰逢韩国执政党共同民主党举行党鞭选举，洪永杓议员当选新任党鞭。洪永杓曾三次担任国会议员，是文在寅总统的亲密盟友。范玉荣会长当即礼节性拜会洪永杓党鞭并向他当选表示衷心祝贺。洪永杓党鞭表示，范玉荣会长是我当选后在第一时间会见的第一位外国友人，用中国古语说，可谓“好事成双”。希望范玉荣会长继续发挥企业公共外交的作用，带领北京江苏企业商会为韩中两国的友好事业不断打好经贸基础，祝愿北京江苏企业商会的企业家们此行愉快，不断开创韩中合作的新局面。

北京江苏企业商会和盐城市政府代表与韩国国会议员代表合影

　　当晚，北京江苏企业商会代表、韩国国会议员代表和江苏省盐城市政府赴首尔招商引资代表团、江苏悦达集团负责人在江苏悦达集团首尔办事处举行座谈会。为推动江苏盐城相关产业发展，经北京江苏企业商会牵线搭桥，韩国国会有关机构、盐城市政府达成推动韩国企业与盐城合作的有关意向。出席座谈会的韩方嘉宾有韩国前副总理、国会议员金振杓，国会议员朴钉、朴洸瑥，协成大学校长朴玟用，韩国国际文化交流院院长宋基出。出席座谈会的中方嘉宾有盐城市常务副市长陈红红女士、江苏悦达集团董事会主席王连春、盐城市商务局局长王亚、盐城市外办主任董玲玲、北京江苏企业商会会长范玉荣、香港圆核文旅集团董事局主席陈泽盛，上海光华教育集团董事长鲁育宗等。

　　盐城市常务副市长陈红红女士对韩国国会为推动盐城与韩国之间经贸往来作出的贡献表示感谢，也希望今后盐城能和韩国有更广更深层次的合作交流。

　　江苏悦达集团董事会主席王连春表示江苏悦达集团近几个月汽车销量较去年同比增长翻番。他说，这都得益于两国关系的好转，感谢韩国国会和北京江苏企业商会为中韩友好合作作出的贡献。

　　金振杓议员表示，本次座谈会意义非凡，有三大喜事值得庆贺。一是向陈红红常务副市长及江苏悦达集团祝贺当天首尔投资说明会的成功举行；二是对范玉荣博士、连宗正博士共同设立“海亚教育发展基金”表示祝贺并予以感谢；三是祝贺当天下午北京江苏企业商会代表团成功访问韩国国会。

　　朴钉议员动情地说，韩中两国之间现在在走一条没有走过的崭新的道路，一定会朝着好的方向发展。“希望本是无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实上本没有路，走的人多了，也便成了路。”最后，朴钉引用鲁迅先生名言来表达对韩中两国在友好合作道路上越走越宽阔的坚定信念。

　　范玉荣会长再次向韩国国会对代表团的亲切接见表示感谢，并表示商会今后将会为亚洲的教育发展事业、中韩两国之间的青年创业、企业交流合作作出更大贡献，同时会加快“中韩创新产业基金”及“中韩青年文化交流基金”的落地进程。

　　在韩期间，北京江苏企业商会代表团还会见了其他韩国友好人士。