中华古国虽有五千年的文明史，却有一万年的玉文化。玉石具有“体如凝脂，精光内蕴”的质地，它是大自然的精魂，是美石中的君子。这其中以翡翠最为著名。

　　翡翠一词来源于翡翠鸟，这种鸟的毛色十分美丽，雄性呈现艳红色，称为翡鸟；雌性是艳绿色，称为翠鸟。自然界产出的翡翠多为绿色和红色，因此而得名。

　　据悉，翡翠在中国的利用历史很短，其发现是在明末清初年间，迄今大概有三百余年的历史。在清朝中期，由乾隆帝打下缅甸引进我国后，逐渐成为传统玉石中的后起之秀，且是近代所有玉石中的上品，深得国人的喜欢。

　　翡翠汲取日月精华，造就华夏文明，经久不衰，影响了世世代代的国人。因此，中国古代以翠玉为护身符，认为佩戴它能驱灾避险，这既是对美满生活的向往也可以是对养生益寿的祈求，此民间传统延续至今。

　　目前，有专家学者从健康学的角度对翡翠进行了大量研究，认为它的确与健康有着一定的联系。据获悉，翡翠中的化学成分对人体能起补偿作用，有利于增强免疫力，提高新陈代谢功能，从而改善身心健康，起预防与强健作用。其机理同盛行的磁疗片、保健手表、健身球等类相似。

　　值得一提的是，2008年北京奥运会的奖牌设计采用金镶玉的式样，有着独特的寓意。在中国文化中，金是富贵的象征，而玉是高雅的象征。金镶玉是金与玉的结合，是既富贵又高雅，同时也寓意中国传统文化中的金玉良缘。